Blog : harry

Ilustrowany Harry Potter

Ilustrowany Harry Potter

Jakiś czas temu pojawiło się coś, czego brakowało mi przez wiele lat, a jest to oczywiście ilustrowana wersja Harrego Pottera.

Do czasu ukazan20170405_152627ia się tego wydania zdążyłam już kilkakrotnie przeczytać wszystkie książki i oglądnąć wszystkie filmy dotyczące tego uniwersum. Od razu trafiły też do mnie obie ilustrowane części (póki co dostępne są: „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” oraz „Harry Potter i Komnata Tajemnic”), a sprawcą ilustracji jest angielski artysta Jim Kay. Jak można dowiedzieć się z notki biograficznej w książce, dostał on zlecenie na zilustrowanie wszystkich części sagi – co mnie ogromnie cieszy.

Przed zakupem obawiałam się trochę, jak Jim Kay poradził sobie z odnowieniem wizerunków postaci, które mówiąc szczerze (głównie przez adaptacje filmowe) bardzo mocno zakorzeniły się w świadomości odbiorców. Dlatego też pierwszą rzeczą, którą zrobiłam po otworzeniu książki, było sprawdzenie jak wyglądają główni bohaterowie. Na szczęście miło się zaskoczyłam, ponieważ artysta bardzo dobrze poradził sobie z tym problemem. Świetnie znane nam postaci na tyle różnią się od swoich filmowych odpowiedników, że nie mamy poczucia, że ilustrator malował aktorów grających główne role, jednak bez problemu rozpoznamy  kto jest kim :).

Oprócz tego na pochwałę zasługują też inne rzeczy. Największym plusem moim zdaniem jest idealne 20170405_152325oddanie magii książki, poprzez dodanie drobnych szczegółów graficznych, nawet w miejscach gdzie ilustracji  nie ma (np. dodanie tekstury w tle liter), co sprawia ze książka na każdej swojej stronie jest ciekawa. Ilustracje są szczegółowe i bardzo dynamiczne.

Moimi ulubionymi ilustracjami są te przedstawiające ulicę Pokątną, z drugiej części serii, gdzie mnogość detali prowokuje nas do zatrzymania się na chwilę i dokładnemu przyjrzeniu się jak wyglądają magiczne budynki (fragment ilustracji z prawej).

Chociaż do sięgania po przygody Harrego nikogo specjalnie namawiać nie trzeba, to ilustracje na pewno podwoją radość z czytania tej sagi – zwłaszcza dzieciom :)

 

20170405_152438s 1 20170405_152551 20170405_152340

20170405_152154

A tak prezentują się okładki pod obwolutą.

Zapisz

Zapisz